鍵がない。。。

先日、日曜日のため、管理会社が休みで見ることが出来なかった新築物件。今日、再来でアポきっておりました。
不覚にも、本日も祝日という認識がなかった。。本日も管理会社さんが休みでした。そんなこんなで、お見せすることができず、帰って頂くという失態をおかしてしましました。
“昨日のうちに、鍵用意しておけばよかった”と後悔しても遅い話です。
明後日、再々来店ということになりましたが、優しいお客様に助けられたという感じです。
ゴメンナサイ。鈴木さん。。
明後日は、万全の体制でお待ちいたしております。

コピー機の入れ替え

新しく、仲間入りしたコピー機くんです。
27.2:350:262:0:0:image2:center:1:1::
以前のコピー機くんは、紙詰まりや、印刷面に線が入ったりと故障が多くなってきたので、引退となりました。
ご苦労様でした。
今のバージョンは、操作面がタッチパネルになっていて、とても使いやすい感じがします。
25.9:350:262:0:0:image:center:1:1::
立ち上がりがとても早いのがとても気に入っております。
もともと技術系なので、どんな風に進化しているのか、技術者の英知とアイディアが詰まっている最新のものを使ってみたいなぁと思う気持ちは、変わらぬところでしょうか。
今回、いくつかの機種を検討しましたが、今進めている社内のファイルの電子化に最も適したものにしました。
こんな機能がついております。ちょっと、システムを改良して、ネット回線経由で、電子化した書類を我々と、オーナーに確認できるようにしようと思っております。
こんな感じで、ネット上で書類を整理閲覧できる機能があります。
123.9:315:350:0:0:image1:center:1:1::
紙書類を今回購入したコピー機でスキャンし(電子化し)、整理していく予定です。
少々ノウハウを作って、不動産賃貸管理会社用に商品化したいものです。

雑感

今年の3月は、震災のあった昨年とは違い、人の動きが活発に感じます。
賃貸のピークも月末にかけてさらに込み合ってくるのも例年の流れでしょうか。
スタッフの健康と、交通事故だけは起こさねようにと願うところです。
今日も、心新たに行きたいところです。
頑張れ!菊地君。最近、営業らしく声も大きくなってきました。ご来店の際はご指名下さい。

帯広名産 豚丼

豚丼。帯広が発祥の地です。
先日、昨年オープンした豚丼屋さんにいってきました。
70.9:350:268:0:0:image2:center:1:1::
ちなみに、私は店舗の斡旋でかかわっております。
なんで、少々、宣伝もかねてご紹介致します。
私が語るよりも、見た方が早いと思います。こんな感じです。
59.8:240:428:0:0:image:center:1:1::
肉の卸屋さんが始めた豚丼屋さんどうでしょうか。
『ぶたいち』さん、一度お試しあれ。。。というところでしょうか。

77歳の定年

今日、取引のある不動産会社の社長さんがご来店されました。
いつも、大日本帝国海軍の帽子をかぶって来られる姿が、鉄道マニアのような人たちを髣髴させ、個人的に微笑ましく感じる方です。
ネットで探してみました。ありました。。こんなんです。
26.4:270:175:0:0:image:center:1:1::
賃貸物件も所有されるので、入居の斡旋のことでお話しすることが多いのですが、今日は少し違っておりました。
“最近、耳が調子悪くて、両方の耳に補聴器を入れているんだけど、なかなか聞きにくくてね”と社長。
昨年から、耳の不調を話されていたのは聞いておりましたが、かなり聞き取りには苦労されているようでした。
“実は、今月一杯で不動産業も廃業しようと思っているんだよね。。”
“・・・・”
今年で77歳になる社長さんで、いつも面白おかしく自分のことを褒めてくれる社長さんなので、個人的に好きな方でした。
普通であれば定年を過ぎている年齢ですが、この年まで仕事を続けて来られた事、立派です。
私が言うと軽々しくなってしまいますが、それにしても立派です。
廃業。
華々しく開業するときとは、対照的です。。
事業が終わるときは、静かにひっそり過ぎ去りし過去を振り返りながら、終わるものでしょうか。
何となくさびしく感じます。
私も、その域に達するまで、あと34年あります。どんな世の中になっているのか想像できませんが、そのときに私の会社はあるでしょうか。
頑張ります。この社長さんのようにその年まで健康で仕事が出来ればいいなぁと思うところでしょうか。
ともあれ、ご苦労様でした。ささやかですが、労いの言葉お送り致します。

山田荘(帯広市東4条南27丁目)

最近の賃貸物件の名前は、横文字のシャレタ名前のものがほとんどです。
山田荘。
渋い物件名です。
山小屋みたいな名前の物件名です。
どうぞ、覗いてみてください。
29.4:350:261:0:0:101013_2296_1.JPG:center:1:1::
詳細はここから
2世帯しか入っていない、セミ一戸建てのような感じの物件です。
家賃も、いい感じです。4万円の賃料どうでしょうか。

滑り納め

雪があるうちに、スキーの滑り納め、強行しようと思っております。ははは。。
ついでにですが、雪が融けたらトマムの山売ってほしいというお客様の山もついでに見て来よう。山の現地調査ということで気兼ねなく行ってきます。週明け、予定の入っていない日を見計らって(火曜日がいいか。。)、会社で現地調査を同行したいスタッフを募って行きたいところでしょうか。
高速がつながったトマム。帯広から1時間弱。なんて思いながら、週末の来店対応(ピークかなぁ。。)頑張ります。

おすすめ賃貸物件、一戸建てです。

日中、雪が融ける様子をみながら、春近しという感がします。
卒業式シーズン、我々でいうところの年度末です。
何だかそわそわします。ありがたいことですが、電話が多いのも、そう感じさせるのでしょうか。
さて、さて、3月末に空く予定になっているおすすめの物件、ご紹介です。
平成20年築の新しい物件。一戸建て。
33.7:350:263:0:0:101013_2287_1:center:1:1::
34:350:256:0:0:101013_2287_B:center:1:1::
詳細はここから。
物件が空く前に、申込みが入りそうな物件です。興味のある方は、ご一報下さい。

緊急出動

1日があっという間に過ぎていきますね。
夜10時半。飯も食べたし、もう寝ようと思ったとき、電話が鳴りました。
携帯に登録のない番号からの着信。トラブルの電話かなぁと思いながら、体が勝手に“はい、池原です”って無条件反射。
ちなみに、夜7時以降の会社の電話は、留守電になりますが、私の携帯番号がアナウンスされるようになっています。
鍵を紛失されたお客さんからの電話でした。
“鍵を落としたので何とかしてほしい”。
幸いお酒は入っていなかったので、会社にその部屋のキーを取りに向かいました。人が困っているときの対応、いいもんです。
さすがに、会社は全員帰ったあとでした。夜11時近くだから当たり前か。。。
本来予備キーは、緊急時のために1本置いてあるのんですが、その鍵がない??
仕方ないので、会社からお客さんに、夜出動してもらえそうな鍵屋さんの電話番号を教え帰ってきました。
少々、不完全燃焼した感じですが、お客さん無事部屋に入れたでしょうか。